VENERE IN CORNICE – La “morra cinese” con l’escamotage dello sguardo / The “rock-paper-scissors” with the gimmick of the gaze

Con Luigi Meneghello, la morra cinese al sasso-carta-forbici non prevede l’escamotage del pertugio, che invece è frequente nel corpo umano: dall’occhio, dalla narice, dalla bocca, dall’orecchio ecc…  coi sensi aventi le loro peculiarità. Cristina è stata inquadrata per uno scatto al bianconero. Lei posa accovacciandosi. Ci piace immaginare la dialettica d’una “morra cinese”: tra la carta del cappotto (che s’allunga fino ai piedi), le forbici delle braccia (che s’incrociano) ed il sasso della testa (che è ampliato dalla mano sulla guancia). Però lo scatto dovrà esaltare il “pertugio” dello sguardo, che ci seduce.

With Luigi Meneghello, the rock-paper-scissors does not envisage the gimmick of a narrow opening, which instead is frequent in the human body: from the eye, from the nostril, from the mouth, from the ear… with the senses which have their peculiarity. Cristina was framed for a shot in black and white. She poses crouched. We like imagining the dialectics of the “rock-paper-scissors”: between the paper of the coat (which stretches out until the feet), the scissors of the arms (which are intersected) and the rock of the head (which is enlarged by the hand on the cheek). However the shot will have to exalt a “narrow opening” of the gaze, which seduces us.

(courtesy to Cristina Fusi Montisci)

Bibliografia – Bibliography

SALVADORI D., Il giardino riflesso: l’erbario di Luigi Meneghello, Firenze, Firenze University Press 2015, p. 115.

Biografia – Biography

La modella italiana Cristina Fusi Montisci viene da Arezzo. Lei fa la curatrice per eventi d’arte contemporanea. Nel merito, Cristina ha fondato una piattaforma che si chiama CorixArt.

The Italian model Cristina Fusi Montisci comes from Arezzo. She works as curator of contemporary art events. About this, Cristina founded a platform called CorixArt.

http://www.corixart518416498.wordpress.com/

La fotografa Laura Grazzini è italiana. Lei scatta nel campo della moda.

The photographer Laura Grazzini is Italian. She shoots in the fashion field.

Paolo Meneghetti

Paolo Meneghetti, critico d’estetica contemporanea, nasce nel 1979 a Bassano del Grappa (VI), città dove vive da sempre. Laureato in filosofia all’Università di Padova (nel 2004), egli ha scritto una tesi sull’ estetica contemporanea, in specie allacciando l’ ermeneutica di Vattimo alla fenomenologia francese (da Bachelard, Bataille, Deleuze, Derrida). Oggi Paolo Meneghetti scrive recensioni per artisti, registi, modelle, fotografi e scrittori, curando eventi (mostre o conferenze) per loro, presso musei pubblici, fondazioni culturali, galleristi privati ecc... Egli in aggiunta lavora come docente di Storia e Filosofia, presso i licei del vicentino.

View all posts