VENERE IN CORNICE – Il charleston fa un brindisi di raso / The hi-hat makes a satin toast

Per Silvia Ballestra, in una sinestesia, i damerini col papillon e la camicia plissettata si muovono al ritmo dei contrabbassi o d’una batteria, dal rullante al charleston. L’eleganza ammorbidisce l’elettrizzazione, dal rock al glamour. Valentina è stata inquadrata di profilo, e col corpo ad ingranaggio sullo sgabello, tramutato in calice a causa d’un “brindisi” dai tacchi a spillo alto. Il fondale bianco ha una purezza metallica. Ma quanto l’abito in raso rosso si percepirà “ebbro”, se lo sguardo serio e sveglio sa dove bisogna mettere i piedi, per non cadere? A parità del nero, la pelle dei tacchi forgerà un’incudine dello sgabello, la cui base s’allargherebbe per il piatto d’un charleston.

According to Silvia Ballestra, in a synaesthesia, the fops with a bow tie and a pleated shirt move to the rhythm of the double basses or of the drums, from the snare drum to the hi-hat. The elegance softens the electrification, from the rock to the glamour. Valentina was framed in profile, and with the body as a gear on a stool, turned into a goblet because of a “toast” from the stiletto high heels. The white backcloth has a metal purity. But how much will the satin dress be perceived as “drunk”, if the serious and awake gaze knows where it has to put the feet, avoiding to fall? For the same black, the leather of the heels will forge an anvil on a stool, whose basis would be broadened for the cymbal of a hi-hat.

(courtesy to Bruno Angelo Porcellana)

Bibliografia – Bibliography

BALLESTRA S., La giovinezza della signorina N.N., Baldini e Castoldi, Milano 1998, p. 89

Biografia – Biography

La modella italiana Valentina De Matteo vive a Bologna.

The Italian model Valentina De Matteo lives in Bologna.

Il fotografo italiano Bruno Angelo Porcellana nasce ad Asti nel 1963. Egli ha studiato Scienze politiche. Scattando, a Bruno interessa partire dal “miracolo” del ricordo, per poi arrivare al fascino, grazie alla modella. Egli ha lanciato il noto portale Nonsolomodanews.

The Italian photographer Bruno Angelo Porcellana was born in Asti in 1963. He studied Political sciences. In his shots, Bruno is interested in starting from the “miracle” of the memory, and then to arrive to the charm, through a model. He launched the famous portal Nonsolomodanews.

www.nonsolomodanews.it

Paolo Meneghetti

Paolo Meneghetti, critico d’estetica contemporanea, nasce nel 1979 a Bassano del Grappa (VI), città dove vive da sempre. Laureato in filosofia all’Università di Padova (nel 2004), egli ha scritto una tesi sull’ estetica contemporanea, in specie allacciando l’ ermeneutica di Vattimo alla fenomenologia francese (da Bachelard, Bataille, Deleuze, Derrida). Oggi Paolo Meneghetti scrive recensioni per artisti, registi, modelle, fotografi e scrittori, curando eventi (mostre o conferenze) per loro, presso musei pubblici, fondazioni culturali, galleristi privati ecc... Egli in aggiunta lavora come docente di Storia e Filosofia, presso i licei del vicentino.

View all posts