Per Odysseus Elytis, liricamente si possono salire le scale dell’estate infinita, quando il mare è alto come la montagna, dal clima che permette di visitare entrambi, ed il dress code imporrà un mantello ciano, facendosi ricevere dal Re d’Atlantide. Antonella ha posato in piedi. Lei è sulla scalinata esterna d’un palazzo storico. Il vestito metallizzerebbe un cielo epidermico per il sole marmoreo. I capelli pagaierebbero coi raggi, subentrando l’acqua oltre l’aria. Il tono del ciano si percepisce pitturando il cielo. Dalla volta si passerà alla rullata. Ma quanto l’ingresso nel palazzo storico chiederà un dress code? Certamente Antonella posa in modo “regale”, oltre il mero grandangolo (complice la scalinata). C’è l’ondeggiamento dell’abito, sulla scollatura.
According to Odysseus Elytis, lyrically we can climb the stairs of an infinite summer, when the sea is tall like a mountain, from the climate that allows to visit both of those, and the dress code will impose a cyan cloak, being received by the King of Atlantis. Antonella posed standing. She is on the outdoor staircase of a historical building. The dress would metallize an epidermal sky for a marmoreal sun. The hair would paddle with the rays, if the water takes over from air. The tone of the cyan is perceived painting the sky. From the vault, we will pass to the rolling. But how much will the entrance to the historical building request a dress code? Surely Antonella poses in “royal” way, beyond the mere wide-angle lens (with the complicity of the staircase). There is the oscillation of the dress, on the neckline.
(courtesy to Vincenzo Tarabuso)
Pier Luigi Bacchini immagina che la luna sia dialettica fra il timpano e l’archetto, alla luminosità della musica che coinvolge ispirando. Vanessa ha posato per uno scatto al bianconero. Precisamente, lei è seduta su una scalinata. Ci piace immaginare che un archetto del muro permetta d’ammainare il timpano della gonna, al di là del realismo per le gambe. Questo contribuirà a svelare l’arrovellarsi dell’ispirazione, fra Vanessa e noi, se lei ha la mano destra che “martella” sulla “chiatta” del mento, mentre lo sguardo è assai profondo.
Pier Luigi Bacchini imagines that the moon is dialectical between the kettledrum and the bow, at the brightness of a music that involves through an inspiration. Vanessa posed for a shot in black and white. Precisely, she is seated on a staircase. We like imagining that a bow of the wall allows to lower a kettledrum of the skirt, beyond the realism about the legs. This will contribute to unveil an inspiration which puzzles over, between Vanessa and us, if she has the right hand which “hammers” into a “barge” of the chin, while the gaze is very deep.
(courtesy to Vanessa Combattelli)
Bibliografia – Bibliography
BACCHINI P.L., Cerchi d’acqua: haiku, Garzanti, Milano 2003
ELYTIS O., The collected poems of Odysseus Elytis, Johns Hopkins University Press, Baltimora 2004, p. 311
Biografia – Biography
L’attrice, modella e presentatrice italiana Antonella Salvucci nasce a Civitavecchia (Roma). Lei è un volto noto, di recente vincendo sia il Premio “Vincenzo Crocitti International” sia il Premio “Antenna d’Oro per la Tivvù”.
The Italian actress, model and anchorwoman Antonella Salvucci was born in Civitavecchia (Rome). She is a familiar face, recently winning both the “Vincenzo Crocitti International” Prize and the “Antenna d’Oro per la Tivvù” Prize.
https://www.instagram.com/antonellasalvucci/channel/?hl=it
Il fotografo Vincenzo Tarabuso viene da Caserta (Italia). Egli è laureato in Ingegneria. Vincenzo presiede l’Associazione “Podistica Caserta”.
The photographer Vincenzo Tarabuso comes from Caserta (Italy). He has the degree in Engineering. Vincenzo is the president of the “Podistica (Running) Caserta” Association.
Dall’Italia, la giornalista, scrittrice, docente ed analista strategica Vanessa Combatelli nasce a Sulmona (AQ). Lei qui ha posato per un fotografo di cui noi possiamo preservare l’anonimato. Vanessa è laureata in Scienze politiche.
From Italy, the journalist, writer, teacher and strategy analyst Vanessa Combattelli was born in Sulmona (Province of L’Aquila). Here she posed for a photographer whose we can preserve the anonymity. Vanessa has the degree in Political sciences.
www.vanessacombattelli.com
Paolo Meneghetti
Be First to Comment