Byron immagina che romanticamente lo splendore della luna addolcisca l’austerità, cancellando le crepe dei secoli. Ovviamente la faccia è sempre la stessa, con le sue irregolarità. Victoria ha posato per uno scatto con la prospettiva più dal sotto in su che al mezzobusto. Dietro di lei appare un portale, che si percepisce “lunare”, in quanto chiuso dal marmo. Lì almeno una crepa si scaricherebbe come il fulmine. Victoria ha gli occhiali da sole, ma all’austerità dello sguardo. C’è una vitalità incisiva: dal “fulmine” per la crepa, rispetto ai frutti del fregio. Noi immaginiamo che la falce di luna diventi ipnoticamente gotica. Essa sarà stata inquadrata fra il portale chiuso dal marmo e la scritta < Milano ti amo > sulla maglietta.
Byron imagines that romantically the splendor of the moon sweetens the austerity, cancelling the cracks of the centuries. Of course the face is always the same, with its irregularities. Victoria posed for a shot with the perspective more from below, upwards than by the head and shoulders. Behind her a gate appears, perceived by us in “lunar” way, because it is closed by the marble. There, at least one crack would discharge as a lightning. Victoria has the sunglasses, but at the austerity of the gaze. There is an incisive vitality: from the “lightning” for the crack, compared to the fruits of the frieze. We imagine that the crescent moon becomes hypnotically Gothic. It would have been framed between the gate closed by the marble and the writing < Milano ti amo > on the t-shirt.
(courtesy to Victoria Pocidko)
Bibliografia – Bibliography
MATTEINI T., Paesaggi del tempo, Alinea Editrice, Firenze 2009, p. 32
Biografia – Biography
La modella Victoria Pocidko nasce a Kiev (Ucraina). Lei non ritiene che sia necessario menzionare il suo fotografo.
The model Victoria Pocidko was born in Kyiv (Ukraine). She does not think that she has to mention her photographer.
Paolo Meneghetti
Be First to Comment